«Машенька» Владимир Набоков 99

рядом с Ганиным по лестнице.-- Я ужасно волнуюсь, получит ли он ангажемент... -- Так, так,-- сказал Ганин, который решительно не знал, о чем с ним говорить. Колин засмеялся: -- А Алферов-то вчера опять застрял в лифте. Теперь лифт не действует... Он повел набалдашником трости по перилу и посмотрел на Ганина с застенчивой улыбкой: -- - Можно у вас посидеть немного? Мне что-то очень скучно сегодня... "Ну ты, брат, не вздумай со скуки ухаживать за мной",-- мысленно огрызнулся Ганин, открывая дверь пансиона, и вслух ответил: -- К сожалению, я сейчас занят. В другой раз. -- Как жаль,-- протянул Колин, входя за Ганиным и прикрывая за собой дверь. Дверь не поддалась, кто-то сзади просунул большую, коричневую руку, и оттуда басистый берлинский голос грянул: -- Одно мгновенье, господа. Ганин и Колин оглянулись. Порог переступил усатый, тучный почтальон. -- Здесь живет герр Алфэров? -- Первая дверь налево,-- сказал Ганин. -- Благодарю,-- на песенный лад прогудел